Glosario de envases plásticos: 60 términos técnicos que todo comprador debe conocer

📖 Glosario técnico de envases plásticos

Este glosario reúne los términos técnicos más usados en la industria del envase plástico en Argentina. Útil para compradores, gerentes de producción, diseñadores de packaging y todo profesional que trabaje con envases plásticos. Actualizado a 2026 por el equipo técnico de FADEP Envases.

A

Aditivo: Compuesto que se agrega a la resina plástica para modificar sus propiedades (antioxidante, estabilizante UV, pigmento, deslizante, etc.).

Apilable: Diseño de envase que permite colocarlo encima de otro de la misma referencia sin inestabilidad. Clave para optimización logística.

Aptitud alimentaria / food grade: Característica de un material plástico que lo hace apto para estar en contacto con alimentos según el Código Alimentario Argentino.

B

Barrera: Propiedad del material plástico para resistir la permeación de gases (oxígeno, CO₂), vapores (agua, solventes) o luz UV.

Bidón: Envase plástico de capacidad generalmente entre 5 y 30 litros, con asa para transporte, utilizado para líquidos industriales y agroquímicos.

Blow molding (moldeo por soplado): Proceso de fabricación de envases plásticos huecos donde un tubo de plástico fundido (párison) se insufla dentro de un molde.

BPA (Bisfenol A): Monómero presente en policarbonato y resinas epoxi. El PEAD y PP no contienen BPA.

C

CAA: Código Alimentario Argentino. Normativa que regula los materiales en contacto con alimentos en Argentina.

Capacidad nominal: Volumen que el envase puede contener en condiciones normales (no es el volumen total del envase).

Child-resistant (CR): Tapa a prueba de niños que requiere acción doble para abrirse, según norma ISO 8317.

D - E

Densidad: Masa por unidad de volumen de un plástico. El PEAD tiene densidad 0.94-0.96 g/cm³. Importante para calcular el peso del envase.

Envase primario: El envase que está en contacto directo con el producto (botella, pote, bidón).

Envase secundario: El que agrupa varios envases primarios (caja de cartón, film retráctil).

F - G - H

Flip-top: Tapa articulada que se abre y cierra con una sola mano sin quitar completamente la tapa del envase.

Gatillo pulverizador: Accesorio que se coloca en una botella para dispensar el contenido en forma de spray mediante la acción de apretar un gatillo mecánico.

HDPE: High Density Polyethylene. Nombre en inglés del PEAD (polietileno de alta densidad).

I - J - L

INAL: Instituto Nacional de Alimentos (Argentina), dependiente del ANMAT. Regula los materiales en contacto con alimentos.

Junta: Pieza de elastómero o plástico blando colocada bajo la tapa para crear el sello hermético.

LDPE: Low Density Polyethylene. Polietileno de baja densidad. Más flexible que el PEAD. Se usa en juntas de tapas y bolsas.

M - N - O

Masterbatch: Concentrado de pigmento o aditivo en resina plástica, que se mezcla en pequeñas proporciones con la resina base para colorearla o modificarla.

Molde: Herramienta metálica que define la forma del envase plástico en el proceso de soplado o inyección.

PEAD: Polietileno de Alta Densidad. El plástico más usado en envases industriales en Argentina. Resistente a químicos, reciclable, código 2.

P - Q - R

Párison: Tubo de plástico caliente que se introduce en el molde de soplado para fabricar envases huecos.

PP: Polipropileno. Plástico con punto de fusión más alto que el PEAD, apto para microondas y esterilización. Código de reciclaje 5.

PVC: Policloruro de vinilo. Se presenta en versión cristal (transparente) y en colores. Muy usado en botellas para cosméticos y alimentos.

Precinto de seguridad: Dispositivo que evidencia si el envase fue abierto (tamper evidence). Obligatorio en medicamentos y recomendado en alimentos.

S - T - U - V

Sello de inducción: Foil de aluminio soldado a la boca del envase por inducción electromagnética. Crea cierre hermético y evidencia apertura.

Sleeve: Manga termocontraíble de plástico impresa que cubre el envase y sirve como identificación visual a 360°.

Tamper evidence: Característica del envase o tapa que evidencia si fue abierto previamente (precinto rompible, sello de inducción, etc.).

Viscosidad: Resistencia de un líquido al flujo. Los productos de alta viscosidad (cremas, geles) requieren bocas más amplias y dosificadores especiales.

Productos de la línea FADEP

🔵 Bidones de PEAD — formatos de 5 a 20 litros para industria
🔵 Botellas plásticas PVC y PEAD — para consumo y distribución
🔵 Volver al Centro de Conocimiento — más guías técnicas sobre envases

💬 ¿Necesitás más información técnica sobre envases?

El equipo técnico de FADEP puede resolver tus dudas sobre materiales, compatibilidad química, normativas y diseño de envases. Consulta gratuita sin compromiso.

Hablá con nuestros técnicos → Contactanos ahora